【閱讀心得】春香傳－堅定不移的愛是否能實現？

作者：譯自《烈女春香守節歌》完西溪書舖版

大綱：這是一本敘說堅定愛情小說，女主與男主相遇戀愛過程，一見鍾情，再到不得不拆散、女主碰到刑求，最後男主一個英雄救美故事。

    段落中引用很多詩文或者自創詩文，例如：，男主角跟女主角的對話也常出現古代的詩句，真覺得作者真的很厲害，而且詩文也有對上意境。(針對看過許多現代書籍的人來說，一次呈現太多詩文會覺得膩了，就像一直吃肉一樣，最後也會食之無味，感覺可以適當呈現)

• 春草明年綠，王孫歸不歸
• 愛猶如洞庭七百月下初，高高巫山高入雲；
• 愛猶如目斷無邊水浩淼，如天蒼海深無底；
• 愛猶如玉山前月明，秋山千風翫月圓；
• 愛猶如曾經學舞時，借問吹簫是何人；
• 愛猶如悠悠日落月簾間，桃李花開任透映

而且也蠻喜歡作者的用字，例如：

• 氣韻滲透四海；大河青青波瀾不斷；散發著五色玲瓏光彩
• 綠樹成林，杜鵑飛舞；萬紫千紅爛漫之中
• 如白雪片般的粉蝶、雄蜂雌蝶，輕輕地親吻花蕊，翩翩起舞
• 清澈的溪水好像天上的銀河，景致簡直可媲美玉京
• 春天吹著萋萋芳草，溪邊前的楊柳布作碧綠帷幕；
• 鮮紅的襯裙飄飄然地若隱若現；白色襯衣又被東南風嘩啦啦地吹起，
• 這般玉容，好像烏雲之中的一輪明月，半開的鮮紅嘴唇，好似江水之中綻放的蓮花
• 蓮池水心如珠，含苞待放的蓮花露出水面，露珠點綴其上。

    有一段故事印象非常深刻，男主角回來拯救女主角前，先去找岳母，男主角開玩笑說我是回來討錢的，當時看到這段文字，突然一陣，這不是現實世界中也會發生的事情嗎(還是我周遭太多這種案例)，男友都會跟女友借錢，而很多都是不好的後續發展，女友的一片癡情，往往都會換來分手的下場，好險故事中的男主角不是這樣的人格個性。

    還有另一段故事也與我們現代男女感情大不相同，現在要論及婚嫁都要先認識，但男主角與女主角僅僅一面之緣，就彼此許下終生相許，速度之快，不過在現實中其實也是有才剛認識，兩個人一拍即合，也就結婚了，這種事情還真不一定呢。